Aunque los estudios literarios han tendido tradicionalmente a hacer abstracción del universo de los saberes científicos, resulta evidente que los poetas, novelistas y dramaturgos han dejado en sus obras, en tanto que observadores de su mundo y de su época, la huella de una imbricación científica que, visible o velada, siempre se encuentra activa. Esta
El volumen XLV de Studi Ispanici, centrado en la ciencia en las letras hispánicas, reúne las siguientes contribuciones de varios miembros del grupo ILICIA: «Cuando un ente imaginario toma las riendas: ficción y matemáticas en la obra de Unamuno», de Francisco González Fernández, pp. 213-234. «La ciencia en la literatura cortazariana», de Gustavo Ariel Schwartz, pp. 375-384. «El mar
Con casi quinientos años de distancia, pero inmerso, asimismo, en una nueva era prodigiosa, este bello volumen poliédrico renuncia a ser solo un estudio sobre la creatividad, para erigirse en un auténtico objeto creativo. Sabedores de que profesar la creatividad sin procurar valerse de ella es un absurdo, Gustavo Ariel Schwartz –con unos escritos donde
[...] Los estudios que establecen relaciones entre humanidades y ciencias no son producto de una moda pasajera, sino un esfuerzo epistemológico común por unificar los discursos que hasta entonces parecían irreconciliables. No es de extrañar, en este sentido, la popularidad que el puente ha cobrado como metáfora de una nueva etapa del conocimiento: aquel que
[...] Esperamos que este número monográfico de la revista Arbor, gestado en el seno del grupo oficial de investigación ILICIA. Inscripciones Literarias de la Ciencia, invite a sopesar el interés vital que reviste la interacción de las humanidades y del pensamiento científico. Los ensayos que lo componen, y que a continuación reseñamos, se ordenan en
El mapa de la idea súbita revela unas especificidades de su extensión conceptual al tiempo que registra un común problema raíz: el de la falta de evidencia –para la propia conciencia– de etapas intermedias entre el planteamiento de un problema y la llegada abrupta de su solución. La cuestión de la trazabilidad de lo que
¿Cómo surgen las ideas? ¿Qué caminos conducen a la resolución de un problema? ¿Cuáles son los procesos mentales que intervienen en un acto creativo? En 1908, a petición de la Sociedad Psicológica de París, el gran matemático francés Henri Poincaré (1854-1912) impartió una conferencia en la que quiso responder a estas preguntas contando y
Este número monográfico de la revista Épistemocritique surgió con el propósito de dar mayor visibilidad a las diversas líneas de investigación que, a lo largo de estos últimos años, han venido dedicándose en España a «la literatura y los saberes». Expresión de un interés creciente por estas cuestiones, tanto del lado de las ciencias
Amelia Gamoneda. «El caso de la naranja azul. Pesquisas científicas sobre una metáfora». Xavier Duran. «Química y ficción: la literatura en el tubo de ensayo». Francisco González Fernández. «El último capítulo de la historia del mundo». Marta Macho-Stadler. «Matemáticas entre bambalinas». Víctor Bermúdez. «Literatura y ciencias cognitivas en intersección». Candelas Gala. «“Formidable convergencia”: poesía, física y el grupo
Introduction Amelia Gamoneda et Víctor E. Bermúdez LE LANGAGE ENRACINÉ DANS LE VIVANT Sign and silence: Matters of language Carlos López de Silanes de Miguel De l’optique au mental. La poétique cognitive de Bernard Noël Amelia Gamoneda Prospecciones cognitivas de la percepción en la poesía de Lorand Gaspar Víctor E. Bermúdez Forme-mouvement, forme-temps : Théories
Malos tiempos para las humanidades. Arrinconadas por materias instrumentales, las letras encuentran difícil acomodo en un mundo de pragmatismo galopante. En la llamada «sociedad del conocimiento» nada parece más ocioso que el saber. Hace más de un siglo, Henri Poincaré quiso manifestar su negativa a desterrar las humanidades. Si ya resultaba insólito que un matemático
SUMARIO Metáfora y ciencia. Amelia Gamoneda Sobre el Libro del mundo. José Manuel Cuesta Abad Nueva Poética para una transversalidad realista. Juani Guerra Las palabras o la lluvia. Carlos López de Silanes de Miguel El saber de la imagen: nadar entre metáforas. Manuel González de Ávila Cuando dos y dos no son cuatro. Francisco González Fernández ¿Extraer la raíz de un
Tabla de contenidos Dossier: Transducciones. Ciencias y literaturas: transferencias, resistencias La descripción especular. Lectura neurocognitiva de «La Jalousie» de Robbe-Grillet Amelia Gamoneda Traducciones literarias y metamorfosis científicas de los loros Anne Gaëlle Weber El momento de lo vivo: informe del Coloquio de Cerisy Christine Baron Literatura e imaginación etnográfica Fernanda Arêas Peixoto Las anamorfosis de
Encontrar lo común en la diversidad es voluntad filosófica, científica y poética. Para ello, la analogía proporciona al hombre la estructura relacional básica que filtra su comprensión. La analogía es pues un instrumento cuyo calibrado por parte de la ciencia y de la literatura merece atención. ÍNDICE COMÚN LUGAR Amelia Gamoneda EL DICCIONARIO ROMÁNTICO DE
El matemático Paolo Zellini, autor de la conocida Breve historia del infinito, relata en el presente estudio la crisis de los fundamentos que desde el siglo XIX dominó al pensamiento matemático. Es éste un libro extraodinario, complejo y apasionante, en el que su autor en lugar de abordar la cuestión de forma unilateral, como suele
Nada parece estar más alejado del mundo literario que la galaxia de las matemáticas. Y sin embargo durante siglos los poetas buscaron inspiración en las ciencias exactas a la vez que los matemáticos se valieron de la poesía para expresar sus ideas y divulgar sus descubrimientos, compartiendo de este modo todos ellos una esfera común
Monólogo Es una cosa ciertamente extraña el hablar y el escribir; el verdadero diálogo es un mero juego de palabras. Es de admirar el ridículo error de que la gente crea que habla para decir las cosas. Precisamente lo propio del lenguaje, que sólo se preocupa de sí mismo, no lo sabe nadie. Por eso
En el espíritu del matemático se desarrolla un drama análogo al que se produce comúnmente en el espíritu del novelista. Éste empieza imaginando a sus personajes, y tiene la impresión de que los crea según su fantasía. Luego se propone hacerlos hablar y actuar según el carácter que les ha impuesto. Pero he aquí que
